Declaração de Normas Internacionais

Declaração de ética e más práticas

Se os Editores forem informados de uma alegação de má conduta relacionada com o material publicado, as diretrizes do Comitê de Ética em Publicações (COPE) serão seguidas.

Os Editores encorajam os Autores, Revisores e Leitores a entrar em contato com o Escritório Editorial por e-mail em caso de qualquer suspeita de má conduta, como (mas não se limitando a): plágio, falsificação de dados, manipulação de figuras/tabelas/citações ou reutilização sem o devido consentimento, uso antiético de IA, autoria e problemas de contribuição. As alegações levadas ao conhecimento dos Editores ou do Editor principal (pré- e pós-publicação) resultarão em medidas específicas para o caso que serão implementadas.

Os Editores juntamente com o Editor principal realizarão uma investigação a fim de verificar as alegações. Os resultados do procedimento serão comunicados ao remetente, ao sujeito das alegações e às instituições apropriadas. No caso de falsas alegações, o resultado também será comunicado a todas as partes envolvidas, incluindo a instituição e os gestores do denunciante

Papéis do Editor, Autor e Avaliador

Papéis e responsabilidades dos Editores:

O Editor-Chefe (EiC) é nomeado pela Universidade de Varsóvia. É obrigação do EiC nomear Editores Assistentes/de Seção e outros funcionários necessários para o funcionamento da Revista.

Os Editores são responsáveis por:

  • monitorar e garantir a equidade, pontualidade, rigor e civilidade da revisão por pares e dos processos editoriais;
  • manter a integridade do registro acadêmico do material publicado;
  • tomar decisões imparciais;
  • nomear membros da Equipe Editorial;
  • definir e executar a política da Revista, lidar com reclamações e más condutas;
  • divulgar conflitos de interesses, caso surjam. 

Papéis e responsabilidades dos Autores:

A relação Autor-Editor baseia-se na confidencialidade.

  • O Autor Correspondente é responsável por gerenciar todas as dúvidas e comunicações entre a Revista e os Autores, incluindo fazer correções, fornecer retornos e providenciar as permissões necessárias.

Autores: 

  • fornecem uma declaração confirmando a originalidade do estudo submetido;
  • divulgam a originalidade do conteúdo, sua real contribuição ao estudo, conflitos de interesses e financiamento;
  • seguem as diretrizes da Revista ou do Editor principal referentes à reutilização de qualquer material protegido por direitos autorais e fornecem a atribuição adequada do material, incluindo também o próprio trabalho do Autor;
  • estão cientes de quaisquer responsabilidades de compartilhamento de dados exigidas pelas agências de fomento (consulte a política da Revista sobre compartilhamento de dados);
  • no caso de pesquisas envolvendo seres humanos, materiais confidenciais e qualquer outra informação protegida por normas legais, fornecem os devidos consentimentos e permissões.

Papéis e Responsabilidades dos Avaliadores:

Os Avaliadores devem:

  • manter em confidencialidade os detalhes relativos ao processo de revisão;
  • fornecer retorno por escrito, imparcial e construtivo em tempo hábil;
  • comentar sobre a originalidade, precisão, relevância e competência linguística do artigo;
  • responder prontamente aos convites;
  • divulgar qualquer conflito de interesses, preocupações éticas, viés, plágio ou qualquer outra má conduta descoberta;
  • fornecer críticas construtivas;
  • indicar as formas de melhorar o manuscrito;
  • certificar-se de que os trabalhos citados são relevantes e atualizados. 

Autoria e contribuição

Autor é uma pessoa que fez uma contribuição intelectual significativa ao estudo, o elaborou ou revisou criticamente para obter conteúdo intelectual importante, deu a aprovação final do artigo a ser publicado e é responsável por todos os aspectos do trabalho relacionados à precisão e integridade de qualquer parte dele. É necessário atender a todos os quatro critérios para ser definido como um Autor.

O Autor Correspondente confirma que todos os indivíduos listados como Autores contribuíram significativamente para a pesquisa apresentada no artigo submetido. O Autor Correspondente também confirma que todos os indivíduos listados como Autores contribuíram para a totalidade do manuscrito. 

Colaboradores 

Indivíduos que não atendam a todos os quatro critérios de autoria não podem ser listados como Autores. Um reconhecimento adequado de sua contribuição deve ser fornecido no manuscrito. Tais indivíduos podem ser responsáveis por:

  • a aquisição de financiamento,
  • supervisão geral de um grupo de pesquisa ou apoio administrativo geral,
  • assistência na redação,
  • edição técnica,
  • edição de idioma,
  • revisão de provas. 

No caso de indivíduos que contribuíram de forma desigual para o trabalho, os Editores recomendam que sejam fornecidas informações detalhadas sobre sua contribuição. 

A Revista apoia a Taxonomia de Papéis de Colaboradores (CRediT) ao descrever o papel específico de cada Colaborador. Mais informações sobre CRediT podem ser encontradas em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/leap.1210. 

Mudanças na Autoria

Se os Autores solicitarem que um Autor seja removido ou adicionado após a submissão ou publicação do manuscrito, eles fornecem uma explicação da mudança solicitada e um acordo assinado por todos os Autores listados, incluindo o Autor a ser removido ou adicionado, enviando uma solicitação para revistadelcesla@uw.edu.pl. 

Mudanças na Autoria são permitidas apenas antes da aceitação do manuscrito e somente se aprovadas pelo Editor.

O Editor pode concordar em introduzir mudanças na Autoria. Isso inclui mudanças de nome, adição, remoção ou rearranjo dos Autores após a aceitação do artigo para publicação. Tais solicitações resultarão em uma suspensão do manuscrito até que o problema seja resolvido. No caso de um material já publicado, é lançada uma errata.

Autoria por IA

Na submissão de um artigo, a Revista exige que os Autores informem se utilizaram tecnologias assistidas por inteligência artificial (IA) (tais como Grandes Modelos de Linguagem [LLMs], chatbots ou criadores de imagens). Os Autores que utilizaram tal tecnologia especificam, na carta de apresentação ou dentro do trabalho submetido, os detalhes desse uso.

O uso de IA para assistência na redação deve ser divulgado na seção de agradecimentos. 

Autoria Inaceitável

Existem três tipos de autoria que são considerados inaceitáveis: 

  • Autores fantasmas que contribuem substancialmente, mas não são reconhecidos;
  • Autores convidados que não fazem contribuições discerníveis;
  • Autores honorários, cuja contribuição se baseia unicamente em uma filiação tênue com um estudo. 

Reclamações e recursos 

Além de alegações de má conduta, os Editores encorajam os Autores, Revisores, Leitores e outros indivíduos a entrarem em contato com os Editores em caso de reclamações ou preocupações, enviando um e-mail para revistadelcesla@uw.edu.pl. A parte apropriada investigará se os procedimentos corretos foram seguidos. O reclamante será notificado sobre o resultado por escrito. 

Reclamações podem dizer respeito a decisões editoriais, artigos publicados, o procedimento de revisão, atrasos, comportamento antiético e qualquer outra atividade que o reclamante considere importante. 

Conflitos de interesses / Interesses conflitantes

Todos os Autores devem declarar qualquer conflito de interesses definido como uma relação financeira ou pessoal com outros indivíduos ou organizações, atividades ou posições que possam influenciar o artigo submetido, incluindo os Editores e Revisores da Revista

Aconselha-se aos Autores que divulguem qualquer conflito de interesses potencial antes de submeter o manuscrito ou durante o procedimento editorial. A Revista também reconhecerá a divulgação pós-publicação.

Interesses conflitantes entre a equipe da Revista, incluindo Editores, Conselho, membros da equipe e o Editor principal, serão divulgados, se aplicável, no site da Revista.

Aconselha-se aos Revisores que divulguem qualquer conflito de interesses potencial ao concordarem em revisar um manuscrito ou, se ainda não for conhecido, após a publicação.

Caso seja levantada uma preocupação sobre um conflito de interesses, o manuscrito será atribuído a um Editor ou Avaliador diferente.

No caso de um conflito de interesses reconhecido, os procedimentos de revisão e as decisões editoriais serão feitos independentemente das informações divulgadas, com base apenas na qualidade do manuscrito. Mais informações podem ser encontradas na seção Descrição do Processo de Revisão

Dados e reprodutibilidade

Dados de pesquisa normalmente se referem a arquivos digitais legíveis por máquina e podem ser definidos como os resultados de experimentos e observações que validam a pesquisa. Os Autores devem apresentar seus dados em formatos padrão que possam ser acessados e reutilizados por outros. A Revista segue os princípios de Capacidade de Encontrar, Acessibilidade, Interoperabilidade e Reutilização de ativos digitais (FAIR). Ela apoia a integridade dos dados e encoraja os Autores a compartilhar os dados associados à sua pesquisa e qualquer outra informação que a suporte. A Revista também encoraja os Autores a compartilhar seus dados em mídias sociais, repositórios e sites pessoais e institucionais.

A Revista encoraja os Autores a colocarem os dados em repositórios. Os Autores também devem seguir as diretrizes institucionais e, se aplicável, da agência financiadora ao escolher a plataforma para compartilhar seus dados.

Os Autores também são encorajados a citar os dados em seu manuscrito ou indicar como acessá-los, fornecendo o DOI ou o número de acesso.

A Revista encoraja os Autores a compartilhar o VoR (Versão de Registro) e o AAM (Manuscrito Aceito do Autor) juntamente com os dados associados à pesquisa.

A Revista encoraja os Autores a consultar https://www.howcanishareit.com/ a fim de determinar como o artigo publicado pode ser compartilhado.

Supervisão ética

Autores, Editores, Editores principais e Leitores aderem à ética de publicação descrita aqui na página da Revista.

A Revista encoraja relatórios sobre quaisquer práticas antiéticas, tais como, mas não se limitando a, falsificação de dados/pesquisas/figuras/tabelas, plágio, falsificação de autoria, publicação duplicada, manipulação de avaliação por pares, ocultação de conflito de interesses, publicação por fábricas de artigos e outras.

No momento da submissão, o Autor Correspondente deve receber o formulário de aprovação de todos os Autores. Os formulários devem estar disponíveis mediante solicitação dos Editores da Revista e incluir todos os consentimentos necessários para o uso de materiais de terceiros. O consentimento também deve ser obtido para qualquer pesquisa em seres humanos, gerenciamento de dados confidenciais e práticas éticas de intromissão/marketing.

Propriedade intelectual

Autores 

Ao submeter o manuscrito, o Autor Correspondente, também em nome de todos os Autores, concorda que:

  • o trabalho é original,
  • não foi publicado anteriormente e não está atualmente em consideração para publicação em outro lugar,
  • todo material protegido por direitos autorais (por exemplo, citações em bloco ou trechos) é devidamente reconhecido e o Autor obteve permissão para usá-lo. 

Avaliadores, Editores, Equipe Editorial, Editor principal

A Revista trata as submissões como confidenciais durante todo o processo editorial até que o manuscrito seja publicado. Todos os indivíduos envolvidos no processo, incluindo os Revisores, procedem com a devida cautela, o mais importante para garantir que o manuscrito ou qualquer de suas partes não sejam divulgados, roubados ou plagiados. Isso também se refere a casos de roubo de ideias de pesquisa.

Quaisquer alegações de roubo ou plágio devem ser fundamentadas e serão adequadamente investigadas.

A Revista é publicada em um modelo de Acesso Aberto CC BY-SA 4.0 o que permite a redistribuição, reutilização e adaptação com atribuição aos Autores. 

Redistribuição é definida como copiar ou redistribuir o artigo ou suas partes por meio de qualquer meio e em qualquer formato, para qualquer finalidade.

Adaptação é definida como remixar, transformar e construir a partir do material publicado para qualquer finalidade.

Os usuários podem acessar e usar livremente os artigos publicados apenas quando o crédito apropriado for dado à publicação original e sob a condição de que não aplicarão quaisquer termos legais ou medidas tecnológicas para restringir que outros façam algo que a licença permita.

Ao submeter o artigo, o Autor concorda em transferir os direitos de publicação da Contribuição em qualquer formato ou meio para o Editor principal. Esses meios podem incluir o site na Internet do Editor principal e/ou estar hospedados em serviços de informação, como o EBSCO Host, e em bases de pesquisa, como ResearchGate ou Academia, ou em qualquer base de periódicos científicos na qual o Editor principal já tenha sido incluído ou venha a se juntar no futuro.

Os Autores concedem à Revista uma licença não exclusiva para publicar seus artigos.

Se aos Autores não for permitido reter os direitos autorais do manuscrito, eles devem contatar o Escritório Editorial antes da submissão. 

Taxas 

A Revista é publicada em um modelo de Acesso Aberto. Todos os materiais publicados estão gratuita e permanentemente disponíveis online imediatamente após a publicação, sem quaisquer encargos (assinatura, pagamento por visualização, etc.) ou barreiras de registro.

Não há nenhuma taxa para os Autores publicarem seus manuscritos. A Revista não cobra uma Taxa de Processamento de Artigo (APC), taxas de submissão, taxas do processo de edição ou cobranças por página.

Os Leitores são livres para ler e usar os materiais publicados de acordo com os regulamentos CC BY-SA 4.0. 

Plágio, publicação duplicada e falsificação 

Somente trabalhos originais podem ser submetidos. Todas as citações precisam ser adequadamente indicadas e referenciadas.

Qualquer cópia não reconhecida de grandes porções de texto ou atribuição incorreta da autoria original (incluindo ideias, argumentos, resultados) será tratada como plágio. De acordo com o Escritório de Integridade em Pesquisa, tais práticas incluem, mas não estão limitadas ao roubo ou apropriação indevida de propriedade intelectual e a uma cópia textual substancial não atribuída do trabalho de outrem: https://ori.hhs.gov/ori-policy-plagiarism. 

Ao parafrasear ou resumir publicações de terceiros, os Autores devem proceder com a devida cautela.

A reciclagem de textos e a publicação duplicada/redundante não são permitidas e serão tratadas como autoplágio. A Revista utiliza uma ferramenta anti-plágio (OSA) para verificar a originalidade dos manuscritos submetidos. No caso de detecção de plágio, os Editores rejeitarão imediatamente o manuscrito. Artigos já publicados serão retratados ou marcados como plagiados.

Pré-publicação 

Qualquer fragmento de trabalho que já tenha tido direitos autorais cedidos a terceiros, ou que tenha sido publicado, postado ou repostado na forma em que foi submetido à Revista, será considerado como pré-publicação e, consequentemente, não será publicado.

A Revista pode publicar um manuscrito que tenha sido enviado para um servidor de preprints ou que tenha um DOI apenas se uma quantidade significativa de novos dados ou material original for adicionada. 

Pós-publicação

Discussões 

A Revista apoia debates pós-publicação sobre os artigos publicados. Os Leitores podem enviar suas preocupações, opiniões, críticas ou cartas de apoio. A Revista tem o direito de submeter a crítica a revisão por pares, a resposta à crítica e publicar a discussão.

Os Editores exigem que a crítica deve:

  • ser razoável,
  • não conter conteúdo calunioso ou difamatório,
  • apresentar evidências ou dados que sustentem as afirmações.

Os Leitores podem expressar sua preocupação com relação ao material publicado. As preocupações devem ser enviadas por e-mail para revistadelcesla@uw.edu.pl. 

Dependendo da natureza da preocupação e dos resultados de uma investigação, a Revista pode publicar:

  • um adendo (informação significativa divulgada após a publicação que melhore a compreensão do artigo pelos leitores),
  • nota do Editor (para informar que uma investigação foi iniciada),
  • expressão editorial de preocupação (para alertar os leitores sobre preocupações sérias),
  • correção, 
  • retratação, 
  • errata. 

Correções 

Se um Autor notar um erro após o artigo já ter sido publicado, é solicitado que entre em contato com o Escritório Editorial em revistadelcesla@uw.edu.pl. Dependendo da natureza do erro, o Escritório Editorial investigará o caso e decidirá se uma errata precisará ser publicada. O procedimento de correções será adotado apenas para erros substanciais. Relatos de erros de pontuação, erros que não influenciem o significado do artigo ou que não afetem a integridade científica do artigo, não serão processados. 

Retratação 

Um artigo será imediatamente retratado se:

  • Constituir plágio,
  • Os resultados tiverem sido publicados anteriormente em outro lugar sem a devida atribuição a fontes anteriores ou divulgação ao Editor, permissão para republicação ou justificativa (ou seja, casos de publicação redundante),
  • Contiver material ou dados sem autorização de uso,
  • Direitos autorais tiverem sido violados ou houver algum outro problema legal sério (por exemplo, calúnia, privacidade), 
  • Contiver pesquisa antiética
  • Tiver sido publicado baseando-se unicamente em um processo de revisão por pares comprometido ou manipulado,
  • O(s) Autor(es) não divulgar(em) um interesse conflitante importante que, na visão dos Editores, teria afetado indevidamente as interpretações do trabalho ou as recomendações dos editores e revisores por pares.

Uma nota de retratação apropriada será publicada tanto como uma declaração individual, separada do conteúdo do artigo, quanto dentro do artigo, na primeira página da versão online. 

Remoção do artigo

A Revista não removerá nenhum material publicado a menos que viole gravemente a lei. Nesse caso, a retratação não é suficiente, uma vez que o artigo pode estar sujeito a uma ordem judicial.

Nesses casos, o corpo do artigo será removido e apenas os metadados (os nomes dos Autores) serão mantidos, seguidos de uma declaração explicando a remoção por motivos legais. 

Mudanças na autoria

Para informações sobre mudanças nos nomes dos Autores, ordem de listagem, afiliações, etc., consulte a seção Autoria e Contribuição - Mudanças na Autoria

Processo de avaliação por pares

Todos os manuscritos submetidos à Revista estão sujeitos a uma avaliação por pares duplo-cega (as identidades dos Autores e dos Avaliadores não são divulgadas). Dois Avaliadores externos avaliarão os manuscritos inicialmente aceitos pelos Editores após uma triagem técnica e verificação do escopo temático.

Os Avaliadores enviam suas avaliações por escrito, juntamente com a declaração de possíveis conflitos de interesses e a informação sobre se descobriram a identidade dos Autores.

O formulário de Revisor está disponível aqui. 

A avaliação é anônima e confidencial.

Se a avaliação não for satisfatória, os Editores poderão convidar avaliadores adicionais ou discutir o caso internamente. É sempre o Editor-Chefe quem toma a decisão final sobre qualquer material a ser publicado na Revista.

A avaliação por pares padrão aplica-se a todos os artigos completos e artigos de revisão.

Artigos escritos por Editores, membros do Conselho ou qualquer outra pessoa que tenha um conflito de interesses potencial com a Revista (que precise ser divulgado) estarão sujeitos ao procedimento padrão de avaliação por pares, conduzido pelos membros do Conselho e Avaliadores que não possuam tal correlação com os Autores.

No caso de artigos de autoria do Editor-Chefe, o processo de revisão é gerenciado por um dos Editores de Seção, que também toma a decisão final.

Todas as decisões são imparciais, independentes e baseadas apenas na qualidade do material submetido, inclusive no caso de números especiais ou suplementos.

A Revista publica uma lista de Revisores no site, sem divulgar detalhes sobre os artigos avaliados.

Como a Revista opera pelo princípio da revisão duplo-cega, solicita-se aos Autores que preparem seu manuscrito com detalhes de autoria ocultos (os nomes dos Autores, suas afiliações, financiamento, agradecimentos, etc.) que de outra forma poderiam revelar suas identidades.

As diretrizes para o processo de submissão podem ser encontradas aqui.

Quaisquer números especiais e suplementos estão sujeitos ao procedimento padrão de avaliação por pares. O material não científico que está excluído do procedimento de revisão externa por pares inclui:

  • Introduções, 
  • Editoriais, 
  • declarações in memoriam, 

Arquivamento 

Os Editores estão comprometidos com a preservação da pesquisa acadêmica. A fim de disponibilizar o conteúdo publicado e torná-lo acessível, a revista é arquivada em repositórios abertos.

De acordo com as normas legais polonesas, a Revista é obrigada a depositar cópias de cada número publicado na Biblioteca Nacional da Polônia. Após a publicação, todo o material é enviado imediatamente para a Biblioteca e passa por procedimentos de arquivamento.

Fontes de receita

Esta é uma Revista de Acesso Aberto sem taxas de assinatura. A Revista não recebe quaisquer receitas provenientes da publicação de edições regulares.

A Revista é financiada pela Universidade de Varsóvia. 

Não há taxa de assinatura. 

Publicidade 

A Revista não aceita a publicação de qualquer material publicitário. 

Cronograma de publicação 

A Revista é publicada duas vezes ao ano, em junho e em dezembro. 

RODO / RGPD

Nosso site pode coletar dados pessoais fornecidos pelo usuário, como nome e informações de contato (endereço de e-mail, afiliação, endereço residencial, etc.). Da mesma forma, se necessário, informações específicas podem ser solicitadas para processar uma solicitação.

Nosso site utiliza as informações coletadas para melhorar sua experiência de navegação e para personalizar o conteúdo, especialmente para manter um registro de usuários e solicitações, quando aplicável.

 É possível que, no endereço de e-mail que você forneceu, você receba mensagens enviadas através do nosso site com novos números da Revista, informações promocionais sobre atividades, campanhas ou iniciativas organizadas pela Revista del CESLA. International Latin American Studies Review, chamadas de trabalhos, bem como outras informações que considerarmos relevantes. Você pode cancelar o recebimento desses e-mails a qualquer momento. A Revista del CESLA. International Latin American Studies Review está fortemente comprometida com a proteção de suas informações pessoais. Nós usamos os sistemas mais avançados e os mantemos atualizados para garantir que não haja acesso não autorizado a esses dados.

A Revista del CESLA. International Latin American Studies Review não venderá, arrendará ou distribuirá suas informações pessoais sem o seu consentimento.

A Revista del CESLA. International Latin American Studies Review reserva-se o direito de alterar os termos desta Política de Privacidade a qualquer momento.