(In)vocation of Medea in Améfrica: Ladinas dramaturgies and mythical transfigurations
Keywords:
Mythohermeneutics, Medea, Latin American dramaturgy, Lélia Gonzales, Améfrica, Black womenAbstract
The essay proposes a mythopoetic investigation into the figure of Medea and her reconstruction in contemporary dramatic works. Based on the conceptual articulation of Améfrica Ladina proposed by philosopher Lélia Gonzalez, this study interprets the recompositions of the character Medea in Latin American contexts. It emphasizes Brazilian productions where the recreation of Medea by black authors and performers inspires new fables and enriches the imagery of the myth. Grounded in the logic of subalternized perspectives, which reclaim the narrative and rewrite the character's trajectory, the analysis examines symbolic recurrences and the persistence of certain mythemes, while also considering new Afro-Brazilian mythopoetic propositions. These reinterpretations offer alternative ways of perceiving the Medea myth, as seen in the works Mata Teu Pai (2017), Medea Mina Jeje (2017), and Medeia Negra (2018).
References
Almeida, W. F. R. (2011). Feitiçaria e cultura africana no teatro de Agostinho Olavo. Revista de Educação Popular, (10), 106-120. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/reveducpop/article/view/20185.
Assucena. (2022). Assucena no teatro: “Medeia renasce mais uma vez, feminista e latino-americana”. Vogue Gente. Disponível em: https://vogue.globo.com/Vogue-Gente/noticia/2022/08/assucena-no-teatro-medeia-renasce-mais-uma-vez-feminista-e-latino-americana.html
Borges, R. (2018). Medea Mina Jeje. In E. Lima & J Ludemir. Dramaturgia Negra. Funarte.
Bresio, S.P. (2022). Acordes de anima para uma polifonia do feminino: leituras mitopoéticas e travessias formativas. Tese (Doutorado em Cultura, Filosofia e História da Educação) - Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo. doi:10.11606/T.48.2022.tde-18012023-103501.
Cancela, E. M. (2005). Medea y la voz del otro en el teatro latinoamericano contemporáneo. La ventana. Revista de estudios de género, 3(22), 69-90.
Coelho, M.C.M.N. (2005). Medeia: metamorfoses do gênero. Letras Clássicas, (09), p. 157-178. https://doi.org/10.11606/issn.2358-3150.v0i9p157-178
Durand, G. (1988a). A imaginação simbólica. Cultrix.
Durand, G. (1998b). Campos do Imaginário. Instituto Piaget.
Durand, G. (2012). As estruturas antropológicas do imaginário: introdução à arquetipologia geral. Editora WMF.
Eurípedes. (2010). Medeia. Edição bilíngue. Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira; comen- tários de Otto Maria Carpeaux. Editora 34.
Gá, L.C; Nascimento, E.L. (2022). Adinkra: sabedoria em símbolos africanos. Cobogó; Ipeafro.
Gonzalez, L (2020). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rios, F. & Lima, M Zahar (org.). Zahar.
Gouvêa Júnior, M. M (2014). Medeias Latinas: Medeae Romae. Autêntica.
Limma, M. (2018). Medeia Negra. In A. C. Sobrinho & L. Aparecida, Cadernos Araxá vol. 1. (179- 196). Pantim.
Limma, M. (2020). Márcia Limma apresenta Medeia Negra. #EmCasaComSesc. Transmissão (33 min) color. Concepção e Atuação: Márcia Limma. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZbaAHwYdY2w
Limma, M. (2021). Enxurrada Casa Preta III Apresenta Marcia Limma em "Medeia Negra". Transmissão (49 min) color. Concepção e Atuação: Márcia Limma. Direção: Tânia Farias. Disponível em: https://www.facebook.com/acasapreta/videos/1153279615135496
Medea Mina Jeje (2018). Bruta flor filmes. 41 min. color. Concepção e Atuação: Kenan Bernardes. Direção: Juliana Monteiro. Disponível em: https://vimeo.com/260876699
Morais, M.T.F. (2013). O fascínio da filicida: tradução anotada e comentada de Medeia, drama de Hans Henny Jahnn. 275f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/107233
Olavo, A. (1961) Além do rio. In A. Nascimento (Eds.), Dramas para negros e prólogo para brancos: antologia do teatro negro brasileiro (199-231). Edição de Teatro Experimental do Negro. Disponível em: https://issuu.com/institutopesquisaestudosafrobrasile/docs/dramas_para_negros-parte_i
Passô, G. (2017) Mata teu pai. Cobogó.
Solano, A.F. (2018). Além do Rio, a Gota D`’Água: O texto teatral de Agostinho Olavo, Além do Rio, Medea (1957), e a peça de Chico Buarque e Paulo Pontes, Gota D’Água (1975). 304 f. Tese (Doutorado em Letras). Universidade de São Paulo.
Think Eva. (2024). Quem são as mães brasileiras? Disponível em: https://thinkeva.com.br/quem-sao-as-maes-brasileiras/
Wunenburger, J.J. (2007). O imaginário. Loyola.
