The “viagem da volta”: The language teaching and the territorialization in the Villages and Ytuaçu of the Indigenous Terra Alto Rio Guamá - Pará
Keywords:
Amazon, Tenetehar people, territorialization, language, identityAbstract
The present study seeks to understand to what extent the process of insertion of the Tembé language in the main village of the Indigenous Terra Alto Rio Guamá (TIARG), boosted, among the Tembé, other political mechanisms through which these people activated the historical memory of contact and the knowledge of the elders. Thus, the methodology is based on ethnographic research through fieldwork and open interviews, which allowed us to get closer to their experiences. In the end, it was found that the process of retaking the Tembé language is directly linked to the processes of territorialization of the Tembé, which occurred through mutual help and solidarity with the Tembé of the Gurupi, as well as through the encouragement and insertion of language teaching Indigenous Tembé in schools, movements engendered as strategies for self-assertion of the Tembé Indianity and the Tenetehar territory.
References
Alonso, S. (1996). Os Tembé de Guamá: processo de construção da cultura e identidade Tembé [Dissertação de mestrado, Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro]. Repositório Institucional do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social.
Baniwa, G. (2013). Educação escolar indígena no Brasil: avanços, limites e novas perspectivas. In: Anais da 36a Reunião Nacional da ANPED. http://36reuniao.anped.org.br/pdfs_trabalhos_encomendados/gt21_trabalhoencomendado_gersem.pdf
Barth, F. (2000). O guru, o iniciador e outras variações antropológicas. Contra Capa.
Boudin, M. (1978). Dicionário de tupi moderno (dialeto tembé-ténêtéhar do alto rio Gurupi). Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas.
Brasil. (1998). Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil. Ministério da Educação e do Desporto, Secretaria de Educação Fundamental.
Calvet, L. J. (2007). As políticas linguísticas. Parábola Editorial; IPOL.
Calvet, L. J. (2002). Sociolinguística: uma introdução crítica. Parábola.
Camargos, Q. F. (2013). Causative Structures of the Tenetehára Language: a minimalist approach [Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais].
Carvalho, M. G. P. de. (2011). Sinais de morte ou de vitalidade? Mudanças estruturais na Língua Tembé: contribuição aos estudos dos efeitos do contato linguístico na Amazônia Oriental [Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará]. Repositório Institucional do Programa de Pós-Graduação em Letras.
Chizotti, A. (2008). Pesquisa em ciências humanas e sociais (2a ed.). Vozes.
Cunha, M. C. da. (2009). Cultura com aspas e ouros ensaios. Cosac Naify.
Freitas, W. de F. (2015). Decoração corporal e educação nos rituais de puberdade Tembé [Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará]. Repositório Institucional do Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia.
Geertz, C. (1988). A interpretação das culturas. Zahar Editores.
Gomes, M. P. (2002). O índio na história: o povo Tenetehara em busca de liberdade. Vozes.
Grupioni, L. D. B. (2019). Do nacional ao local, do federal ao estadual: as leis e a Educação Escolar Indígena. In: Brasil. Congresso Brasileiro de Qualidade na Educação: formação de professores. Painel 5: Legislação Escolar Indígena (pp. 130-136). SEF-MEC. http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me000497.pdf
Neves, I. dos S. & Cardoso, A. S. P. (2015). Patrimônio Cultural Tembé-Tenetehara: Terra Indígena Alto Rio Guamá. Iphan-PA.
Oliveira, J. P. de. (2004). A viagem de volta: etnicidade, política reelaboração cultural no Nordeste indígena (2a ed.). Contra Capa/LACED.
Ponte, V. da S. (2014). Os Tenetehar-Tembé do Guamá e do Gurupi, povo verdadeiro!: “saúde diferenciada”, território e indianidade na ação pública local [Tese de doutorado, Universidade Federal do Pará]. Repositório Institucional do Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia.
Ponte, V. da S. & Ribeiro, B. E. da S. (2019). O argumento da “mistura”, a política indigenista e o território-territorialidade entre os Tenetehar-Tembé na fronteira Pará-Maranhão. Revista GeoAmazônia, Belém, 7(14), 75-102.
Silva, T. F. (2010). História da língua Tenetehára: contribuições aos estudos histórico-comparativos sobre a diversificação da família Tupi-Guarani do tronco Tupi [Tese de doutorado, Universidade de Brasília]. Repositório Institucional da UnB.
Silva. A. L. da. (1995). Mito, razão, história e sociedade: interrelações nos universos socioculturais indígenas. In: Silva. A. L. da & Grupioni, L. D. B. (Orgs.). A temática indígena na escola: novos subsídios para professores de 1º e 2º graus (pp. 317-339). MEC/MARI/UNESCO, 1995.
Wagley, C. & Galvão, E. (1961). Os índios Tenetehara: uma cultura em transição. Ministério da Educação e Cultura.
