Body and nature in feminist publications in exile (1974-1979)
Keywords:
exile, feminism, feminine body, countervisuality, Military DictatorshipAbstract
This article examines how Brazilian women exiled between 1974 and 1979 produced images that articulated the female body and nature from a perspective critical of the traditional androcentric gaze. In contexts of repression and forced displacement during the Military Dictatorship, these women found in exile—especially in Paris—a fertile ground for the exchange of experiences, the formation of consciousness-raising groups, and the production of political and artistic materials. In publications such as “Nosotras” and “Agora é que são elas”, images were developed that established a symbolic fusion between body and nature. These representations of the feminine seek to affirm the body as an active element of expression and political resistance, constituting forms of countervisuality and contributing to the construction of a transnational feminist imaginary.
References
Abreu, M. (2013) Nosotras: feminismo latino-americano em Paris. Estudos Feministas, (21)2, 553-572.
Abreu, M., & De Carvalho, A. M. (2014). Sisterhood is powerful*: Exílio e mobilizações feministas na França em apoio às “Três Marias”. Lutas Sociais, (18)32, 133–147.
Badinter, E. (1985). Um amor conquistado: O mito do amor materno. Nova Fronteira.
Beauvoir, S. de. (1960). O segundo sexo: Fatos e mitos. Difusão Européia do Livro.
Berger, J. (1999). Modos de ver. Rocco.
Betty Dodson’s Fine Art. (2025). Betty Dodson The Fine Artist. [Video]. https://dodsonandross.com/betty-fine-art. Acesso em 25 de abril de 2025.
Brasil. (1970). Decreto-lei nº 1077/70, de 26 de janeiro de 1970.
Chadwick, W. (1992). Mujer, arte y sociedad. Destino.
Círculo de Mulheres Brasileiras. (1975). Agora é que são elas (nº 1).
Coelho, R. (2020). Lições de anatomia: do corpo eterno à eternidade do corpo. Ars, (39), 75-103.
Costa, A. O., Lima, V. R., Marzola, N., & Moraes, M. T. P. (Eds.). (1980). Memórias das mulheres do exílio. Paz e Terra.
Fico, C. (2002). “Prezada Censura”: Cartas ao regime militar. Topoi.
Freitas, A. (2004). História e imagem artística: Por uma abordagem tríplice. Revista Estudos Históricos, (34), 3-21.
Garcia, L. (2009). A relação mulher e natureza: Laços e nós enredados na teia da vida. Gaia Scientia, (3)1, 11-16.
Greenhalgh, R. D. (2021). A Revista do Homem (Playboy) e a censura prévia na ditadura militar (1975-1976): entre a moral, os bons costumes e o homem contemporâneo. Topoi (22) 46.
Kucinski, B. (1991). Jornalistas e revolucionários: Nos tempos da imprensa alternativa (1ª ed.). Editora Página Aberta.
Nead, L. (1990). The female nude: Pornography, art, and sexuality. Signs, (15)2, 323-335.
Nosotras. (1975). Artes plásticas. Nosotras, (16–18).
Nosotras. (1976). Nosotras, (25/26), mar./abr.
O Globo. (2025). Facebook enfrenta acusação de censura ao quadro “Origem do mundo”. https://oglobo.globo.com/cultura/artes-visuais/facebook-enfrenta-acusacao-de-censura-ao-quadro-origem-do-mundo-22369334. Acesso em 25 de abril de 2025.
Ortner, S. (1979). Está a mulher para a natureza assim como o homem para a cultura? In M. Z. Rosaldo & L. Lamphere (Eds.), Mulher, cultura e sociedade (pp. 97-121). Paz e Terra.
Park, K. (2010). Secrets of women: Gender, generation, and the origins of human dissection. Zone Books.
Pedro, J. M., & Wolff, C. S. (2011). As dores e as delícias de lembrar a ditadura no Brasil: Uma questão de gênero. História Unisinos, (15)3, 398-405.
Quinalha, R. H. (2017). Contra a moral e os bons costumes: A política sexual da ditadura brasileira (1964–1988) [Tese de Doutorado]. Universidade de São Paulo.
Rollemberg, D. (2007). Memórias no exílio, memórias do exílio. In J. Ferreira & D. Aarão Reis (Eds.), As esquerdas no Brasil: Revolução e democracia (1964…) (pp. 39-67). Civilização Brasileira.
Rosalen, E. (2021). Retratos de uma geração: As trajetórias de militâncias das mulheres exiladas na França e em Portugal e no retorno ao Brasil (1973–1987) [Tese de Doutorado]. Universidade Federal de Santa Catarina.
Savatier, T. (2009). El origen del mundo: Historia de un cuadro de Gustave Courbet. Trea.
Sawday, J. (1995). The body emblazoned: Dissection and the human body in Renaissance culture. Routledge.
Seligman, F. (2000). O mundo é feito pornôs [Tese de Doutorado] Universidade de São Paulo.
Simioni, A. P. C. (2005). A viagem a Paris de artistas brasileiros no século XIX. Tempo Social, 17(1), 343-366.
Simões, I. Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil. São Paulo: Senac, 1999.
Souza, S. D. (2000). Teoria, teo(a)logia e espiritualidade ecofeminista: Uma análise do discurso. Mandrágora: Revista de Estudos de Gênero e Religião, (6), 57–64.
Teles, A., & Leite, R. S. C. (2013). Da guerrilha à imprensa feminista: A construção do feminismo pós-luta armada no Brasil (1975–198). Intermeios.
Terra. (2025). Gal Costa publica foto de disco censurado nos anos 70. https://www.terra.com.br/diversao/musica/gal-costa-publica-foto-de-disco-censurado-nos-anos-70. Acesso em 25 de abril de 2025.
Vigil, M. T. (2011). Ecofeminismo: Una reivindicación de la mujer y la naturaleza. El Futuro del Pasado, (2), 533-542.
