#Eutambemsouimigrante: Between the Hospitable Brazil Myth and the Xenophobic Reality

  • Viviane RIEGEL Superior School of Advertising and Marketing, Sao Paulo (Brazil)
  • Matheus PÁSSARIO Superior School of Advertising and Marketing, Sao Paulo (Brazil)
Keywords: migration, xenophobia, communication, discourse critical analysis, Ministry of Justice

Abstract

The image of Brazil as a country with open arms for all migrants, in practice, contrasts with various occasions of prejudice and xenophobic acts, suffered by those who choose the country as their destination. Faced with an increase in these acts in the country, the Brazilian government has developed communication campaigns to address the issue of migration, amongst them the campaign #Eutambemsouimigrante, which was aimed at showcasing the migratory origin of individuals, from different groups of migrants who arrived in the country throughout history. The objective of the article is to reflect on the context of discourses related to the campaign's creation, the texts that were produced as part of the campaign, as well as some of the reactions that led to the withdrawal of its communication. For this analysis, we develop a discussion about migratory movements and the right to mobility, presenting a global dataset, and the historical and contemporary contexts of these phenomena in Brazil. The main texts of the #Eutambemsouimigrante campaign are analyzed through the lens of discourse critical analysis (Fairclough, 2001). The results indicate that the production of the campaign maintains certain positive and negative stereotypes concerning migrants, nationally and internationally reproduced, not seeking to give visibility to the critical elements of the migratory issue in Brazil.

Author Biographies

Viviane RIEGEL, Superior School of Advertising and Marketing, Sao Paulo (Brazil)

PhD student in Media and Consumption at ESPM-SP, scholarship by Capes (Prosup), Brazil

Matheus PÁSSARIO, Superior School of Advertising and Marketing, Sao Paulo (Brazil)

Master in Media and Consumption at ESPM-SP, Brazil

References

Afropress (2015). Campanha falseia história e transforma escravo em imigrante. Disponível em: http://www.afropress.com/post.asp?id=18519.

Baeninger, R. (2012). Migrações Internas no Brasil no século 21: entre o local e o global. In: XVIII Encontro Nacional de Estudos Populacionais - ABEP, Águas de Lindóia. Anais do XVIII Encontro Nacional de Estudos Populacionais - ABEP. Campinas _ SP: ABEP, (1), 99-123.

Baeninger, R., Fernandes, D., Demétrio, N., Domeniconi, J., Calegari, M., Simai, S. (org.). (2018). Atlas do Observatório das Migrações em São Paulo -Migração Refugiada. 1. ed. Campinas: NEPO/UNICAMP-FAPESP.

Barreto, G. (2015). Dois Séculos de Imigração no Brasil: A Construção da Identidade e do Papel dos Estrangeiros pela Imprensa entre 1808 e 2015 (tese de doutorado). UFRJ.

Canclini, N. G. (2003). A globalização imaginada. São Paulo: Editora Iluminuras.

Cogo, D., Badet, M. (2013). Guia das migrações e diversidade cultural para comunicadores - migrantes no Brasil. Bellaterra: Instituto de la Comunicación de la UAB/Instituto Humanitas Unisinos.

Cogo, D., Riegel, V. (2016, jan./abr.). “I’m an Immigrant”: cosmopolitismo, alteridade e fluxos comunicacionais em uma campanha anti-xenofobia no Reino Unido. REMHU - Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, XXIV (46), 23-43, Disponível em: http://www.csem.org.br/remhu/index.php/remhu/article/view/569.

Cogo, D., Pássaro, M. (2017). A “foto roubada” - mídias, visibilidade e cidadania da imigração haitiana no Brasil. E-Compós, 20 (1).

Cook, D. (2005). Understanding Jihad. Berkeley: University of California Press.

Da Matta, R. (1987). Digressão: a fábula das três raças ou o problema do racismo à brasileira. In: DA MATTA, R. Relativizando - uma introdução à antropologia social. Editora Rocco: Rio de Janeiro, 58-85.

Fairclough, N. (2001). Discurso e mudança social. Brasília: Editora UnB.

IBGE (2009). Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD). Disponível em: https://ww2.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2009/default.shtm.

IBGE (2010). Entrangeiros residentes no Brasil. In: Censo Demográfico 2010. Disponível em: https://censo2010.ibge.gov.br/apps/atlas/.

Lesser, J. (2015). A invenção da brasilidade - identidade nacional, etnicidade e políticas de imigração. São Paulo: Editora Unesp.

Luna, F.V., Klein, H.S. (2010). Escravismo no Brasil. São Paulo: Edusp - Imprensa Oficial de São Paulo.
Martine, G. (2005, July/Sept.). A globalização inacabada migrações internacionais e pobreza no século 21. In: São Paulo em Perspectiva. 19 (3) São Paulo. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-88392005000300001.
Moraes, S. (2015). Haitiano humilhado por Daniel Barbosa. Vídeo. Youtube, disponível em https://www.youtube.com/watch?v=WOSZu40swU8.

OIM (2017). Informe Migratório SudAmericano n 1. Disponível em: http://robuenosaires.iom.int/sites/default/files/Documentos%20PDFs/Informe_Tendencias_Migratorias_Am%C3%A9rica_del_Sur_N1_SP.pdf.

ONU (1948). Declaração Universal dos Direitos Humanos. Disponível em: https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/por.pdf.

Portal G1 (2017). Trump assina decreto que bloqueia migração de seis países muçulmanos. Disponível em: https://g1.globo.com/mundo/noticia/como-trump-definiu-os-7-paises-incluidos-na-polemica-proibicao-de-entrada-aos-eua.ghtml.

Propmark (2015). Ministério da justiça gera polêmica do Facebook, Disponível em: http://propmark.com.br/anunciantes/ministerio-da-justica-gera-polemica-no-facebook.

Santos, W. (2016). Casos recentes mostram racismo e violência contra imigrantes e refugiados no Brasil. In: Migramundo. Disponível em: https://migramundo.com/casos-recentes-mostram-racismo-e-violencia-contra-imigrantes-e-refugiados-no-brasil/.

Seyferth, G. (1996). A imigração no Brasil: comentários sobre a contribuição das ciências sociais. Bib: Revista Brasileira de Informação Bibliográfica em Ciências Sociais / Associação nacional de pós-grauduação e pesquisa em ciências sociais. 41. São Paulo: ANPOCS.

Seyferth, G. (2014). O problema da imigração no Brasil: continuidades e mudanças. In: VII Congresso Português de Sociologia. Portugal: APS.

Uebel, R.R.G. (2015). Brazilian dream: a inserção estratégica do Brasil na América Latina como fator de atração dos fluxos imigratórios em massa nas primeiras décadas do século XXI. In: Encontro Nacional da Associação Brasileira de Relações Internacionais, 5, 2015, Belo Horizonte. Anais… Belo Horizonte: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

United Nations (2015). Trends in International Migration, Disponível em: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/populationfacts/docs/MigrationPopFacts20154.pdf.

UNHCR (2015). Mid-Year Trends 2015. Disponível em: http://www.unhcr.org/56701b969.html.
Published
2018-12-31